Ikki Tosen (一騎当千) - Orange on Black Premium Black Cotton T-Shirt – Front & Back Print

Echoes of Japanese Wisdom: "Ikki Tosen" (一騎当千) — One Against a Thousand

"Ikki Tosen" (一騎当千) is a Japanese four-character idiom meaning a person of exceptional ability who can match a thousand.
The phrase pictures a single mounted warrior possessing the force of an entire host.
In modern life, it can represent self reliance mastery and the courage to carry great responsibility.
Wear it as a reminder to train deeply and stand firm when the moment demands it.

日本語訳
「一騎当千」は一人で千人に匹敵するほどの並外れた力や能力があることを表す四字熟語です。
一騎の武者が千人を相手にできるほど勇壮な姿を表した言葉です。
現代では自立した力と熟練そして大きな責任を担う勇気として捉えます。
深く鍛え必要な時に揺るがず立つという思いを込めたデザインです。

Japanese Learning Note / 日本語学習メモ
Japanese: 一騎当千
Reading: イッキトウセン
Romaji: ikki tosen
Meaning: 一人で千人に匹敵するほどの並外れた力や能力があること
Kanji breakdown / 漢字メモ: 一騎＝一人の騎馬武者　当千＝千人に匹敵すること

Back prose / バック散文
一人でも千人に値する力とは
技だけでなく揺るがぬ心に宿り
孤独な局面にも怯むことなく
鍛えた力で役目を果たし抜く

• 100% combed ring-spun cotton
• Fabric weight: 5.5 oz/yd² (180g/m²)
• Side-seamed construction
• Drop shoulder sleeves

Age restrictions: For adults
EU Warranty: 2 years
Other compliance information: Meets the flammability, lead, cadmium, bisphenols and phthalates level requirements.

In compliance with the General Product Safety Regulation (GPSR), GGP.inc and SINDEN VENTURES LIMITED ensure that all consumer products offered are safe and meet EU standards. For any product safety related inquiries or concerns, please contact our EU representative at gpsr@sindenventures.com. You can also write to us at 101-0024
1-6-16-405 Kandaizumicho, Choyoda-ku, Tokyo, 101-0024 Japan or Markou Evgenikou 11, Mesa Geitonia, 4002, Limassol, Cyprus.

• 1 × 1 ribbed collar reinforced neckline
• Tear-away tag
• Blank product sourced from Bangladesh

Size guide